אם תרצו, אין זו אגדה